µØÖ·£ºÏÃÃÅÊÐͬ°²ÇøºéÌÁÕòͬÁú¶þ·943ºÅ
µç»°£º0592-3365882
ÓÊÏ䣺lanfx@xminnov.com
ÆæÒì¹û¡¤ÌåÓý > ÐÂÎÅ×ÊѶ > ÐÐÒµÈȵã
NB-IoTÊÇרΪµÍ¹¦ºÄ¡¢µÍ³É±¾ÎïÁªÍø×°ÖÃËù¿ª·¢µÄÐÂʽÎÞÏß±ê×¼£¬ÄÜÓë·ä³²Ê½ÍøÂç»ù´¡¼Ü¹¹¹²Í¬ÔË×÷¡£Æä¾ß±¸µÍ¹¦ºÄ¡¢³¤¾àÀëµÄÌØÐÔ£¬ÒÔ¼°Ç¿´óµÄѶºÅ´©Í¸Á¦£¬ÄÜÔÚÌØ¶¨»·¾³ÖÐÌṩÆäËûÎÞÏß¼¼ÊõûÓеÄÓŵ㡣Òò´Ë£¬NB-IoT³ÉΪÎïÁªÍø×°ÖÃÁ´½ÓÖÁÔÆ¶ËµÄÀíÏëÑ¡Ôñ¡£
ÎïÁªÍø(IoT)ÓС°×îºóÒ»ÀµÄÄÑÌâ¡£ËäÈ»ÓÃÀ´ÊÕ¼¯Óë·ÖÎö×ÊÁϵÄÔÆ¶Ë»ù´¡¼Ü¹¹ÔçÒѾÍÐ÷£¬µ«ÊÇ£¬µ½ÏÖÔÚ¿ÉÓÃÀ´Á´½Ó´óÁ¿×°ÖýÓÉÏÍøÂç¡¢ÇÒ¼æ¾ß´«Êä¾àÀë¡¢µÍ¹¦ºÄÓëµÍ³É±¾ÌØÐÔµÄÎÞÏß»ù´¡¼Ü¹¹È´»¹Ã»Óе½Î»¡£
ÕÆµIoT(NB-IoT)ÊÇרΪµÍ¹¦ºÄ¡¢µÍ³É±¾ÎïÁªÍø×°ÖÃËù¿ª·¢µÄÐÂʽÎÞÏß±ê×¼£¬ÄÜÓë·ä³²Ê½ÍøÂç»ù´¡¼Ü¹¹¹²Í¬ÔË×÷¡£ÎÞÐèרÊôµÄÍø¹Ø£¬Òò´Ë×°ÖÃÖÆÔìÉÌÄÜרעÓÚÉè¼Æ×°ÖõŦÄÜÐÔ£¬²»ÓÃÔÙµ£ÐÄÎÞÏß»ù´¡¼Ü¹¹µÄÎÊÌâ¡£
ͼ1 NB-IoT¼¼ÊõÌØÐÔ
×öΪһÖÖÕÆµÎÞÏߵ缼Êõ£¬NB-IoT¾ß±¸µÍ¹¦ºÄ¡¢³¤¾àÀëµÄÌØÐÔ£¬ÒÔ¼°Ç¿´óµÄѶºÅ´©Í¸Á¦£¬ÄÜÔÚÌØ¶¨»·¾³ÖÐÌṩÆäËûÎÞÏß¼¼ÊõûÓеÄÓŵã(ͼ1)¡£¼¯ºÏÕâЩÓÅÊÆ£¬ÒÔ¼°Ðж¯Í¨Ñ¶²úÒµÖ§³Ö£¬Ê¹NB-IoT³ÉΪÎïÁªÍø×°ÖÃÁ´½ÓÖÁÔÆ¶ËµÄÀíÏëÑ¡Ôñ¡£¾¹ý¶àÄêµÄ¿ª·¢£¬ NB-IoT±ê×¼ÒÑÓÚ2016Äê6ÔÂÖÆ¶¨Íê³É£¬³ÉΪ3GPPµÚÊ®Èý°æµÄÒ»²¿·Ö¡£ËüÊÇÕÆµ¼¼Êõ£¬½öʹÓÃ180kHz´ø¿í¡£Òò´Ë£¬ËüµÄÊý¾Ý´«ÊäËÙÂʽöÔ¼27.2kbit/sÏÂÔØ¼°62.5kbit/sÉÏ´«¡£ËäÈ»´Ë´«ÊäÁ¿±ÈWi-Fi¡¢À¶ÑÀ»ò¸ß½×·ä³²Ê½¼¼ÊõµÍÁËÐí¶à£¬µ«¶ÔÖÚ¶àÖ»Ðè´«ËÍ״̬ÐÅÏ¢µÄÎïÁªÍøÓ¦ÓÃÀ´Ëµ£¬ÒѾ´Â´ÂÓÐÓà¡£
¾ß¹¦ºÄ¡¢¾àÀë¡¢´©Í¸Á¦ÓÅÊÆ
ÓÉÓÚNB-IoTµÄÁ´½á½öʹÓúÜСµÄ´ø¿í£¬Òò´ËÄÜÒԵ͹¦ºÄʵÏÖ³¤¾àÀëͨѶ¡£´ËÍâ£¬ÕÆµÔÙ¼ÓÉÏÔË×÷ÓÚGHzÒÔÏÂÆµ´ø£¬Òâζ×ÅNB-IoTÓµÓм«¼ÑµÄѶºÅ´©Í¸Á¦¡£Ò²ÓÉÓÚËü²ÉÓÃÊÚȨƵ¶Î£¬NB-IoTÓëÀ¶ÑÀ¡¢Wi-Fi¡¢ÒÔ¼°ÆäËüÔÚÈÕÒæÛÕÈûµÄISMÃâÊÚȨƵ¶ÎÉÏÔË×÷µÄͨѶÐÒéÏà±È£¬ÓµÓиü¼ÑµÄѶºÅÍêÕûÐÔÒÔ¼°½ÏµÍµÄ¸ÉÈÅ¡£
ËäÈ»NB-IoTÊÇÓë·ä³²Ê½ÍøÂ繩»õÉÌÒ»ÆðÉè¼Æ£¬Ó²¼þÒ²¼æÈÝÓÚ¼ÈÓеÄÍøÂ磬µ«ÊÂʵÉÏ£¬ËüÊÇÒ»¸öȫеÄͨѶÐÒ飬Óë¼ÈÓеÄLTE»ò3GÐÒé²¢²»Ïàͬ¡£×öΪһÖÖ¡°È«ÐÂÉè¼Æ¡±µÄ±ê×¼£¬NB-IoT¶ÑÕ»¼ò½àÇÒÒ×ÓÚ½¨Öã¬Õâ´ú±íNB-IoTÎÞÏßµçÄ£¿é»á±È´ó¶àÊýµÄ·ä³²Ê½ÎÞÏßµç¼òµ¥Ðí¶à£¬¶øÇҳɱ¾Ïà¶ÔºÏÀí¡£
²»Í¬ÓÚÆäËû¾ºÕùµÄÎïÁªÍøÎÞÏßÐÒéÐèÒªÒÀÀµÍø¹Ø£¬NB-IoTµÄ·ä³²Ê½ÌØÐÔÒâζ×Å£¬Ö»Òªµ±µØµÄÍøÂ繩»õÉÌÖ§³Ö£¬Éè¼ÆÈËÔ±½öÐèÔÚ×°ÖÃÖмÓÈëNB-IoTÎÞÏßµçÄ£¿é¾ÍÄÜÁ¬½ÓÖÁ»¥ÁªÍø£¬ÍêÈ«²»ÐèÒªÍø¹Ø»ò·ÓÉÆ÷¡£¶ÔÐí¶àÆóÒµÀ´Ëµ£¬ÕâÄܼò»¯¿ª·¢³É±¾²¢¼ÓËÙÉÏÊÐʱ³Ì£¬Ö»Òª×¨×¢ÓÚ×Ô¼ºµÄºËÐÄÄÜÁ¦£¬ÎÞÐëºÄ·ÑÐÄÁ¦ÓÚ½¨ÖÿÉÖ§³ÖÆäÎïÁªÍø²¿ÊðµÄÎÞÏß»ù´¡¼Ü¹¹¡£
NB-IoTÓ¦ÓÃÁìÓò¶àÔª
ËäÈ»NB-IoT¸¦ÓÚ2016Äê²ÅÍê³É±ê×¼ÖÆ¶¨£¬µ«ËüÒѾ±»Êµ¼ÊÔËÓÃÔÚÊг¡ÉÏ£¬ÒÔʵÏÖÏÖ´úÁªÍø³ÇÊеÄÎïÁªÍøÔ¸¾°¡£´ÓµÂ¹ú¡¢Î÷°àÑÀµ½Å²Íþ£¬¶¼Òѳɹ¦Íê³ÉÁ˶àÏîÏÖ³¡²âÊÔ£¬³ä·ÖÖ¤Ã÷NB-IoTÊdzÇÊÐÎïÁªÍøÓ¦ÓõÄÀíÏë·½°¸(ͼ2)¡£
ͼ2 NB-IoTÓ¦Ó÷¶³ë
ÎïÁªÍøµÄÖ÷ÒªÈÎÎñÖ®Ò»ÊÇ´Ù½ø×ÊÔ´µÄÓÐЧ¼à¿ØÓë·ÖÅ䣬ÒÔʵÏÖÒ»¸ö¸ü¾ßÖǻۡ¢Ð§ÂʵÄÊÀ½ç¡£µ«´«Í³µÄWi-Fi¡¢À¶ÑÀºÍ·ä³²Ê½¼¼ÊõµÄÎÊÌâÊÇ£¬ËüÃǵĴ«Êä¾àÀë¡¢¹¦ºÄÓë³É±¾ÌØÐÔ£¬¶¼ÎÞ·¨ÕæÕýʵÏÖÕâ¸öÔ¸¾°¡£
NB-IoTÖ®ËùÒÔÄÜÔÚ¶¼»á»·¾³Öз¢»ÓÆäÇ¿Ï×îÖ÷ÒªÊÇÒòΪËüÓµÓÐÄÜÓ봫ͳÎÞÏß¼¼Êõ»¥²¹µÄÌØÐÔ¡£ËüÄÜÌṩ·ä³²Ê½¼¼ÊõµÄ´«Êä¾àÀë¡¢À¶ÑÀµÄ³É±¾Ð§Òæ¡¢ÒÔ¼°ÎÞ¿ÉÆ¥µÐµÄÊÒÄÚ´©Í¸Á¦£¬ÈÃѶºÅ²»Êܶ¼»áÕϰÎïµÄÓ°Ï죬´«ËÍÎÞ°¡£
ÖÇ»ÛÁ¿±í
ÔÚÎ÷°àÑÀ£¬µ±µØµÄ×ÔÀ´Ë®¹«Ë¾Aguas de ValenciaÒÑÀûÓÃNB-IoTÀ´½µµÍÓªÔ˳ɱ¾£¬²¢ÌáÉý¹ÜÀí¿ÉÊÓÐÔ¡£ÔÚValenciaÒÔ¼°Î÷°àÑÀµÄÆäËûµØÇø£¬Aguas de Valencia¸ºÔð¹ÜÀí³¬¹ýÒ»°ÙÍò¸öË®±í£¬Ã¿¸öË®±í¶¼ÐèÒª¶¨ÆÚ¶ÁÈ¡ÓÃË®¶ÈÊý(ͼ3)¡£Ä¿Ç°Ðí¶àµÄ¹«¹²ÊÂÒµ¹«Ë¾¶¼ÊÇÅÉÔ±¹¤µ½ÏÖ³¡³Ð´Êý¾Ý£¬µ«´Ë×ö·¨²»½öºÄ·Ñ³É±¾£¬Ò²ÎÞ·¨ÊµÊ±ÕÆÎÕÓû§µÄʹÓÃÇé¿ö¡£
ͼ3 ÖÇÄܶÁ±íΪNB-IoTÖ÷ÒªµÄÓ¦ÓÃÖ®Ò»
Êܵ½NB-IoTÏà¹Ø±¨µ¼µÄÆô·¢£¬Á˽â´Ë¼¼Êõ¿É½«»ù´¡¼Ü¹¹½»ÓÉ·ä³²Ê½ÍøÂ繩»õÉÌÀ´¹ÜÀí£¬Òò´ËAguas de Valencia¾ö¶¨ÔÚ×îÀ§ÄѵÄÇøÓòÊÔÓÃu-bloxµÄNB-IoT¼¼Êõ£¬°üÀ¨½öÓÐ΢Èõ»òûÓÐ·ä³²Ê½ÍøÂ縲¸ÇµÄµØÏÂÊÒ»òÏÂË®µÀÕâÀàÓнðÊô¸ÇµÄÒþ±Î´¦Ëù¡¢ÒÔ¼°´«Í³ÎÞÏß¼¼ÊõÄÑÒÔµ½´ïµÄÆäËûÇøÓòµÈ¡£
Æä½á¹ûÁîÈËÊ®·Ö¾ªÑÞ¡£Ã¿¸ö²âÊÔµÄÐж¯×°Öö¼Êǰ²×°ÔÚÁ¿±íƽ³£·ÅÖõÄλÖ㬶øÇÒ´«ËͶÁÊýºÁÎÞÎÊÌâ¡£Agua de ValenciaÒ»Ìì×î¶àÄÜÈ¡µÃ24´ÎʵʱÐÅÏ¢£¬ÍêÈ«ÎÞÐèÅÉDz¹¤×÷ÈËÔ±µ½ÏÖ³¡¡£ÓÉÓÚNB-IoTÊÇÒ»Ïî»ñµÃ·ä³²Ê½ÍøÂ繩»õÉÌÖ§³ÖµÄ±ê×¼»¯¼¼Êõ£¬Agua de ValenciaÎÞÐëµ£ÐĹÜÀíË®±íËùÐèµÄÎÞÏß»ù´¡½¨Éè¡£¶øÇÒ£¬NB-IoT×°ÖÃµÄµç³ØÊÙÃü¿É´ï10ÄêÒÔÉϵÄÁ¿±íʹÓÃÖÜÆÚ£¬Òò´ËϵͳµÄά»¤ÓëÓªÔ˳ɱ¾Ò²ÄܽµÖÁ×îµÍ¡£
ÖÇÄÜÍ£³µ
ÿ¸öÈ˶¼ÖªµÀ£¬ÔÚÊÐÇøÀïËÄ´¦ÈÆÈ¦×ÓÕÒÍ£³µÎ»¼òÖ±ÊÇÒ»³¡¶ñÃΡ£Õâ²»½öÊǼÝÊ»µÄÎÊÌ⣬ҲÊǶ¼»áÇøµÄ½»Í¨ÎÊÌ⣬¶¼ÊеĽ»Í¨¶ÂÈûÔ¼Èý³ÉÀ´×ÔѰÕÒ³µÎ»µÄ½»Í¨Á÷Á¿¡£Òò´Ë£¬ÖÇÄÜÍ£³µµÄÄ¿±êÊÇÒª½â¾öÕÒÍ£³µÎ»µÄÎÊÌ⣬͸¹ýÎÞÏßͨÐż¼ÊõÀ´Í¨Öª¼ÝÊ»ÄÄÀïÓÐÍ£³µÎ»¡£³ýÁËÐÖúÐèҪͣ³µÎ»µÄ¼Ýʻ֮Í⣬ÖÇÄÜÍ£³µ»¹Äܼä½ÓµØ¼õÇá¶¼»áÇøµÄ½»Í¨×èÈû£¬ÈüÝʻʻÀ뷱æµÄµÀ·¡£
ÖÇÄÜÍ£³µ²¢²»ÊÇйÛÄµ«ÓÉÓÚ¸÷Öֵļ¼ÊõÓë¾¼ÃÎÊÌ⣬¹ýÈ¥Ò»Ö±ÎÞ·¨ÕæÕýÈ¡µÃ³É¹¦¡£ÀûÓÃרÊôµÄÎÞÏßÐÒ飬½ñÌì´ó²¿·ÖµÄÖÇÄÜÍ£³µÏµÍ³ÒªÇóÓªÔËÉ̲»½öÒª°²×°Í£³µ´«¸ÐÆ÷£¬»¹Òª½¨ÖÃÎÞÏß»ù´¡¼Ü¹¹£¬ÒÔ±ãÁ¬½áÿ¸ö´«¸ÐÆ÷£¬²¢½«ËüÃÇÁ¬ÉÏ»¥ÁªÍø¡£Õâ¶ÔÓªÔËÉÌÀ´Ëµ£¬²»½ö³É±¾°º¹ó£¬¶øÇÒ¼¼Êõ¸´ÔÓ¶ÈÒ²¸ß¡£
NB-IoTÄܹ»½â¾öÕâЩÎÊÌ⣬ÒòΪÿ¸ö´«¸ÐÆ÷¶¼ÄÜÖ±½ÓÓëÔÆ¶ËͨѶ¡£Õâ²»½öÄܽµµÍϵͳ³É±¾£¬¶øÇÒÄÜ´ó·ù¼ò»¯²¿Êð×÷Òµ£¬½öÐèÒªÔÚÍ£³µ³¡°²×°´«¸ÐÆ÷¾ÍºÃ¡£ÒòΪװÖÃÊÇÒÔµç³Ø¹©µç£¬²¢ÒÔÎÞÏßͨÐÅ£¬²»ÐëµçÀ£¬ÔÙ¼ÓÉÏËüÔËÓõÄÊǷ䳲ʽ¼¼Êõ£¬Ò²²»ÐèÒªÎÞÏß·ÓÉÆ÷¡£
ÖÇ»Ûũҵ
ÕÆµÎïÁªÍøµÄÊÒÄÚ´©Í¸Á¦³ýÁËÄÜÔÚ¶¼»á»·¾³Ìṩǿ´óµÄ¸²¸ÇÂÊÖ®Í⣬NB-IoTÔÚÖÇ»ÛũҵҲÄÜ·¢»Ó¼«´óµÄ×÷Óá£ÆäËûµÄÎÞÏß¼¼Êõ¿ÉÄÜÎÞ·¨¸²¸Ç´óÐÍÇøÓò£¬NB-IoTµÄ³¤¾àÀëÓë·ä³²Ê½Éè¼Æ£¬Ê¹Æä·Ç³£ÊʺϾ«ÃÜũҵµÄÓ¦Ó㬰üÀ¨¹à¸È¡¢²¡³æ·ÀÖÎÒÔ¼°Î¶ȺÍʪ¶È¼à¿ØµÈ¡£
Õë¶ÔũҵӦÓ㬺ÍÖÇÄÜÍ£³µÓëÖÇÄÜÁ¿±íÒ»Ñù£¬NB-IoTµÄ¼ÛÖµ²»½öÀ´×ÔÓÚËüµÄÎÞÏ߸²¸ÇÂÊÓëµÍ¹¦ºÄÌØÐÔ£¬Ò²ÊÇÒòΪËüµÄÒ×ÓÚ²¿Êð¡£Í£³µÒµÕß¡¢¹«¹²ÊÂÒµÒµÕßÓëÅ©·ò¶¼Ã»ÐËȤ³ÉΪÎÞÏß»ù´¡¼Ü¹¹µÄר¼Ò£¬ËûÃÇֻϣÍûÁªÍø½â¾ö·½°¸Äܹ»Õý³£ÔË×÷¡£
½â¾öÎïÁªÍø×îºóÒ»ÀïÆ¿¾±
ËäÈ»NB-IoTÔÚ2016Äê6Ô²ÅÍê³É±ê×¼ÖÆ¶¨£¬µ«ËüµÄ½ÓÊܶÈÕýÔÚ¿ìËÙÅÊÉý¡£Ä¿Ç°£¬È«Çò¸÷µØµÄÐж¯ÍøÂçÓªÔËÉ̶¼ÔÚ²¿ÊðNB-IoTÍøÂ磬´ÓÎ÷°àÑÀµ½Å²Íþ¡¢º«¹úÓëÈÕ±¾¡£NB-IoTÒÔÎÞÏßÎïÁªÍø±ê×¼µÄ×Ë̬¿ìËÙÆÕ¼°£¬¶ÔÍøÂ繩»õÉÌÓë×°ÖÃÖÆÔìÉ̶¼½«´øÀ´¾ø¼ÑµÄÐ§Òæ¡£
NB-IoTµÄ¿ìËÙ²¿Êð£¬ÆäÖеÄÒ»¸öÔÒòÊÇÒòΪ½¨Öùý³Ì·Ç³£ÈÝÒס£Ðí¶àÍøÂ繩»õÉ̽öÐë͸¹ýÔÚÆä»ù´¡¼Ü¹¹ÖеÄÒ»¸öÈí¼þÉý¼¶¾ÍÄܽ¨ÖÃNB-IoT¡£ÒòΪÿ¸ö»ùµØÌ¨×î¶àÄÜÈÝÄÉÔ¼10Íǫ̀װÖã¬ÓëÆäËû¸ß´ø¿íµÄ¼¼ÊõÏà±È£¬¸üÎÞÐèµ£ÐÄÍøÂçÈÝÁ¿ÎÊÌâ¡£
ÍøÂ繩»õÉÌÖ§³ÖNB-IoTÊÇÓÐÀû¿ÉͼµÄ£¬ÒòΪNB-IoTÄÜΪËûÃÇ´øÀ´ÎïÁªÍøµÄÓªÊÕÀ´Ô´¡£ËäÈ»ÆäËû¶ÀÁ¢Óڷ䳲ʽ¼¼ÊõµÄµÍ¹¦ºÄ¹ãÓòÍø¼¼ÊõÒ²ÕýÔÚ¿ª·¢£¬µ«NB-IoTÊÇÓëÖ÷ÒªµÄµçÐÅÓªÔËÉ̹²Í¬¿ª·¢£¬ÈÃËûÃÇÄܹ»ÒÔºÏÔ¼Óû§µÄ·½Ê½Ìá¹©ÍøÂ縲¸Ç¡£
¶Ô×°ÖÃÖÆÔìÉÌÀ´Ëµ£¬NB-IoTµÄ¿ìËÙÆÕ¼°ÒÔ¼°±ê×¼»¯ÌØÐÔ£¬ÈÃËûÃÇÄÜÉè¼Æ¾«ÇÉ¡¢µÍ³É±¾µÄÎïÁªÍø×°Ö㬶øÇÒÈÝÒײ¿ÊðÓëÏúÊÛ¡£Ö÷ÒªÍøÂçÒµÕßµÄÖ§³Ö£¬ÒÔ¼°·ä³²Ê½ÌØÐÔ£¬ÈÃNB-IoT²»¹Ü¾Í¼æÈÝÐÔ»ò¸²¸ÇÂÊÀ´¿´£¬¶¼ÊÇÎÞÏßÎïÁªÍø¼¼ÊõµÄÀíÏëÑ¡Ôñ¡£
ËäÈ»ÏÖÔÚÓжàÖÖÎÞÏßÐÒéÕýÔÚÏ໥¾ºÕù£¬ÆóͼÇÀ¶áÁ´½ÓÎïÁªÍø×°ÖÃÓëÔÆ¶ËµÄÊг¡£¬µ«Ö»ÓÐNB-IoT¼æ¾ßÎÞÏßЧÄÜ¡¢¾¼ÃÀûÒæÓëÒ×ÓÚʹÓõÈÌØÐÔ£¬·Ç³£ÊÊÓÃÓÚÖ÷Á÷µÄÎïÁªÍøÓ¦Ó᣼´Ê¹ÔÚ¶¼»á»·¾³Öж¼ÄÜÌṩǿ´óµÄÎÞÏßЧÄÜ£¬²¢¾ß±¸³¤¾àÀë¡¢µÍ¹¦ºÄÒÔ¼°ÈÝÒײ¿ÊðµÈÓÅÊÆ£¬NB-IoT±Ø½«³ÉΪÎïÁªÍø¡°×îºóÒ»ÀïÄÑÌ⡱µÄ½â¾ö·½°¸¡£
×¢£ºÎÄÕÂÄÚÈÝ×ªÔØÓÚÎïÁªÖ®¼Ò£¬ÈçÉæ¼°ÇÖȨ£¬ÇëÁªÏµÎÒÃǼ°Ê±Ð޸Ļòɾ³ý¡£
RFID´´Ð²¿Â䣺±¾¹«ÖںſÉΪÄú·ÖÏíRFID×îÐÂÐÐÒµ×ÊѶ¡¢ÐÐÒµ¹Û²ì¡¢Ð²úÆ·¡¢Ð¼¼ÊõÓëÐÂÓ¦Ó㬲¢ÌṩRFIDµç×Ó±êÇ©ÓëоƬ×ÊÁϲéѯ£¬±êÇ©¶¨ÖÆ¡¢Ë÷ÑùµÈ±ã½Ý·þÎñ£¬³¤ÆÚרעÓÚRFIDÌØÖÖµç×Ó±êÇ©²úÆ·½â¾ö·½°¸ÓëÊý¾Ý²É¼¯·þÎñ¡£